海棠书屋 > 唯你不可取代

第52节(1/8)
上一章 首页 目录 书架 下一页
    翻译并不是把一种文字照搬成另一种,每一次翻译都考验着译员的词汇量、知识储备,还有对原文的理解。

    温琅打定决心学翻译之后,总会吃透翻译文段所涉及的知识,然后再去翻译。用什么样的风格翻译,如何做到更加精准,这些除了长久的积累,还要外加不断的学习。

    医学论文翻译进展到了另一个阶段,这些日子温琅没少往传染病医院跑。和医护人员请教,观察病人状态,做到这些之后,温琅才去仔细研究,从而翻译。

    连日来的奔波和准备,让温琅大病了一场。高烧之后,她一直不适的左眼最终还是闹罢工了。

    原本只是眼睑内侧刺痛外加异物感强烈,等温琅不得不重视时,内侧硬块肿了起来。

    温琅的左眼被迫半眯着,眼白通红,看起来特别可怜。

    出差归来的方栀言,二话没说就带她去医院。等她们到达第三人民医院,排上号,已经是下午的事了。

    “琅琅,维康更快,要不我们去一趟,江医生可能不在。”门诊外的队伍还很长,方栀言见温琅蔫蔫地不由担心。

    温琅摇了摇头,把墨镜朝上推了推说:“都排上队了,就等着呗,迟早能看上的。”

    她也不是不知道去维康更快。可是就她现在这个惨样,压根不想让江歇看见。

    轮到温琅进去,医生翻开眼皮看了看问了问症状,当即就下了诊断:“你这个是内麦粒肿,睑板腺化脓,消炎的效果也没多好,建议手术

本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>
上一章 首页 目录 加书签 下一页
作者推荐:二十四声响钟冰封之遗落的世界之痕贵妃娘娘又在作死末世:从甜蜜家园跳楼开始医婿当道娘子!本王错了地球被修真门派强征为灵田亏欠泳裤战士(H)我能吞噬天赋

阅读页设置
背景颜色

默认

淡灰

深绿

橙黄

夜间

字体大小

品书阁 海棠书屋