第二种，放大或者缩小型的。
    大家熟悉的球王贝利，也被称为国王贝利，而他的原名则是EdsonArantesdoNascimento，这就是一个将名字放大“称王”的一个典型例子。
    除了巴西球迷之外，恐怕也很少有人知道，ArturAntunesCoimbra和MarcosEvangelistadeMoraes才是大名鼎鼎的济科和卡福的真名，此外，巴西国脚路易松的原名是AndersonLuísdaSilva，其名字中间有个Luís，路易松就是大Luís的意思。
    除了将名字放大外，常见的还有一种将原名小化而产生的绰号，例如罗纳尔迪尼奥的原名是RonaldodeAssisMoreira，但是由于在其成名前巴西足坛已有了一个响当当的罗纳尔多，因此球迷将其名字小化，就变成了俗称的“小罗”。
    此外罗比尼奥(原名RobsondeSouza)以及后来效力于德甲的马塞利尼奥、(原名MarcelodosSantos)都是原名小化很好的例子。而对于拜仁射手埃尔伯，很多人也只知道(Giovaneélber)，其实这个称呼就是小埃尔伯的意思。
    第三种，取名字开头部分
    也还有很多巴西球员，因为自己的名字过长，而只能使用自己名字的最前面一部分作为自己球衣上的名字。
    例如，巴西队1982与1986年世界杯时的队长苏格拉底，他的原名是

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>