学生写得过于不学无术和不了解西方文学了，而且那时候外国教授也挺多的。以前看季羡林回忆北大生活、钱钟书写清华、汪曾祺写西南联大的求学生活，绝大多数学生求学都非常认真，同时玩得也很嗨，而且他们真的不是只了解中华经典的，尤其让人嫉妒的是很多人学语言跟学吃饭一样，几个月就会了。以前的大学是真精英教育，想想看很多老师都是能进文学史的大师，他们自己很多也是将来的大师，上课内容我放点齐邦媛《巨流河》里的。她学的是外国文学，上课老师是朱光潜
    朱老师选了十多首华兹华斯的短诗，指出文字简洁、情景贴切之处，讲到他《孤独的收割者》（The solitary Reaper），说她歌声渐远时，令人联想唐人钱起诗：“曲终人不见，江上数峰青"的余韵。
    直到有一天，教到华兹华斯较长的一首《玛格丽特的悲苦》（The Affliction of Margaret），写一妇女，其独子出外谋生，七年无音讯。诗人隔着沼泽，每夜听见她呼唤儿子名字：“Where art thou，my beloved son，…”(你在哪儿，我亲爱的儿啊……)，逢人便问有无遇见，揣想种种失踪情境。
    朱老师读到“the fowls of heaven have wings，…chains tie us down by land and sea”（天上的鸟儿有翅膀……链紧我们的是大地和海洋），说中国古诗有相似的“

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>