fah。所有格的形成是这样的：例如由口语而来，the bsp;john的意思是the carjohn。或者，像你手上的纸条上一样，说‘我的计划’（pnsmine）。但是在阿拉伯语的文法规则中，所有格后面的名词只能是一个词的——而‘厢型车’（delivery van）有两个词，所以他不能用i.daafah。他只能用‘我的厢型车’（my delivery van）。另外一条线索是他错用了不定冠词，在‘一条巷子’（a alley），他用了‘a’，这在讲阿拉伯语的人中很常见；因为这种语言没有不定冠词，只用‘the’这样的定冠词。”金凯德还加了一句，“威尔士语中也是这么用的，但我不认为这家伙来自卡迪夫。”

    “太好了，帕克，”萨克斯说，“非常细致，但真的很棒。”

    电话扬声器里传来一阵轻轻的笑声，“告诉你吧，阿米莉亚，过去几年里，干这一行的人都在临时抱佛脚，苦学阿拉伯语。”

    “因此你认为这是个男人？”

    “你见过几个女阿拉伯歹徒？”

    “还真不多……还有其他信息吗？”

    “如果你需要的话，多给我一些样本，我再比对一下。”

    “我们可能还会找你。”莱姆谢过金凯德，挂了电话。他看着证物板，摇了摇头，发出了一阵嘲弄的笑声。

    “你在想什么，莱姆？”

    “你们知道他要干什么吗？”刑事鉴定专家

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>