通书就是这种东西。”
    这么一写，小伙子们顿时明白了。
    “原来我们说的一个一个的字，不是一整块的？”齐渊问道。
    “我早就说了，我们并不是在说字。”乐正绫说，“这天底下有十分之九的人不识字，他们不会说话吗？”
    “……会。”
    “往古的圣贤创造文字，是为了记录我们说的话。而不是先有这套记录，然后人们才学会说话。这个关系要厘清。同样的，我们说的话，不仅可以通过隶书去写，还可以通过篆书去写，还可以通过官方的字体去写。这是不同的体。但是，还可以通过这个，”乐正绫敲敲板上的音标，“用它来表示读音，如果你认为我们平时说的‘我’可以写作?aa?这四个文，他也这么认为，外面的某个人也这么认为，那那个人给你寄信，不写‘我’，写了这个?aa?，你收到这封信，照样能知道他在这里说的是‘我’。因为它们都是文书。但是与你们打小学的文字不同，你能直接把它拼读出来，/?/-/aa/-/?/，这是很了然的。当然，它和汉文书之间各有优劣，你们现在是需要学习掌握。”
    “我似乎有点明白了。”楼昫点点头，“那么我们说一个‘我’的时候，是先发了?，也就是齐伍长之前说的那个‘较浅的舌腹’的音，然后这个aa就是它后面跟的，和‘女’‘乎’一样的那个发音，也就是板上的第一个文书；它写了两遍，表示它读得长，而‘女’只写了一个a，表示短，而我和女的后面都加了一个弯钩，好

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>