探出身子叽叽喳喳大打招呼,把马都弄惊了。如果有路边的人看到这情形,还以为塔尔顿家和奥哈拉家多年没见面了呢,殊不知他们才两天没见。不过这家人倒喜欢交际,喜欢邻居,特别喜欢奥哈拉家的姑娘。实际上,她们只喜欢苏埃伦和卡丽恩。县里没一个姑娘真正喜欢斯佳丽,只有那个没头脑的凯瑟琳·卡尔弗特例外。
夏天,县里几乎每星期都举行一次野宴和舞会,不过红头发的塔尔顿一家作乐的本事最强,每次野宴和舞会,她们都兴奋得像是第一次参加似的。她们姐妹四个个个长得又漂亮又丰满,一起挤在马车里,裙箍压着裙箍,荷叶边叠着荷叶边,阳伞磕碰着阳伞。阳伞下是宽边意大利太阳帽,帽顶簪着玫瑰花,飘着黑丝绒帽带。这些帽子下面露出各种深浅不同的红头发院赫蒂是纯红的,卡米拉是草莓红的,兰德是紫铜红的,小贝特西是胡萝卜红的。
“这群姑娘真美,夫人,”杰拉尔德献殷勤地说着,一面在马车旁勒住了马。“不过要赶上她们的母亲还差得远呢。”
塔尔顿太太那对棕红色的眼睛骨溜溜一转,哂了哂嘴,做了个鬼脸,表示感谢,四个姑娘都叫了起来,“妈,别眉来眼去的,要不我们就回去告诉爸了!”“奥哈拉先生,我敢说,身边有你这么一位美男子,她根本就不会给我们一次露脸机会的。”
斯佳丽听了这番俏皮话后和其他人一起哈哈大笑起来,但心里对塔尔顿家姑娘这么没大没小总不免感到震惊。她们把塔尔顿太太看做跟自己一样大,还不满十六岁。
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>