对大鸨的认识早就存在一些淫的色彩，只是正规的书里没有记载。民间对大鸨的插诨打科，或可追溯到更远的年代，远超《诗经.鸨羽》的创作年代。
    比如，以“鸨”字为例。此字在创作之初，就与喜淫有联系。鸨字，左半边为“匕”加“十”，匕是雌性生殖器的符号，十是雄性的符号，“匕”加“十”也就是性之交的意思。大鸨体肥，不擅长飞翔，而且求偶行为古怪、非常拉风。古人看了肯定印象极为深刻，因此创作了“鸨”字。只是，古代文人较为含蓄，没把大鸨的事说的那么露骨而已。
    [2]半弓：半弓之地，形容面积极小。弓，古时丈量地亩的器具，后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。