蒂夫和小巴基仍然来到了诊所门口。

    ——熟悉的门前台阶上堆着厚厚的积雪，没有被清理到一边。门上没有挂任何装饰物，仍然是光秃秃的门板，旁边的窗户里也是一片黑暗，似乎客厅里没有人开灯。在这个充满节日气氛的日子里，诊所看起来分外寂寥冷清。