薛宝钗和薛蟠叫薛姨妈：妈

    贾宝玉等人叫母亲都是：太太

    我查了一下，包括87红楼称呼也是叫妈的，资料里头说妈是比较亲密的叫法，一般只有嫡出的和母亲关系比较亲近的会叫妈，个人感觉这可能是由于薛蟠他们是金陵人的关系，而且和母亲相依为命，所以关系更加的亲密。也可能是南北方的差异。

    另一说是因为红楼写的时候比较白话，所以用的不是特别正统的称呼方式，我写的时候也沿用了这一设定，因为夏喵也是南方人。

    另外像贾家，林家，叫母亲应该是用母亲/太太、父亲/老爷这种比较正式的称呼，这应该是习惯了，而且王夫人和贾敏都是官员的妻子，一般都是叫太太的。

    关于【妈妈】，我个人以为你在红楼里看到这个词就默认它约等于嬷嬷吧。指的是一种比较亲密但是说到底还是有距离的关系。

    比如奶妈，母亲的陪嫁丫鬟这类上头。

    娘这个称呼是有的，但是出现的时候一般都是比较底层的角色，比如袭人娘，应当是极为平民的称呼了。

    因为夏喵一家都是姑苏人，和金陵比较近，所以我设定时候就沿用了妈这个称呼，而没有选择娘。

    今天解释一下，未来再遇到这个我就不解释辣。

    第28章红楼（二十四）

    第二场春闱开始的时候,大家都已经适应了节奏，在门口排队检查时候姿态都更为轻松了些。

    夏安

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>