世的习惯,加了不少标点符号。
老二腾得从凳子上站起来,“这如何使得”
凌凌拧着眉,不高兴地看着他,“怎么使不得这案子不是从你们的卷宗里摘抄,我们改动吗”
老二知道自家娘子没读过什么书,根本不懂得事情轻重,也无意跟她解释,“你先睡着吧。我去去就来。”
凌凌不明所以,“话怎么说到一半就走了呢。”
老二找林云舒,她刚要上床睡觉。
开门让他进来,老二举着这书,一脸郑重,“娘,这书上的符号”
林云舒大大方方道,“哦我这不是觉得费劲,所以就给加上吗就是为了断句。”
古人通常也会用圆点、顿号似的点、三角、方块等各种类型给有歧义的地方断句。
但是没人会像她这样,把符号当字用了。瞧瞧这一本书,上面多少个符号。
“我就是想让大家读着不那么费劲。没想那么多。”林云舒是真不习惯,连个标点符号都没有。而且她是白话文,已经开了先河,还差符号吗
老二却是知晓事情轻重,“娘,你不能想当然啊。你用白话文写,本来就别具一格,再加上这个,我恐怕你会遭受那些守旧派的抨击。”
他说得语重心长,言辞恳切,林云舒原本还有些散漫的心也不自觉跟着紧张起来,“那依你该如何”
明朝的时候已经有人用白话文写了。可这个朝代却还没有。
老二也知道母
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>