甲师升级的标准装甲师,而这4个装甲师的主力坦克营却仍在紧锣密鼓的训练当中,他们眼前的这些坦克部队就是配属给国民革命军第37装甲师的!
看着满脸抑郁的搭档,埃米尔拍拍对方的肩膀,“好了,杨,一会儿我不发火,保证不发火!”
杨点点头,有的时候就算他再懂得翻译的技巧,可是对方的表情还是显而易见的,就在前面几次训练的时候,这位德国教官数次因为中方受训官兵的拙劣表现而大动肝火,若是一而再、再而三的继续下去,官兵们的士气和积极性恐怕都会受到不利的影响。
走到编号为102的坦克前,埃米尔大手一挥,说了一个不太标准但足以让所有人听明白的中文字:“来!”
“大家都到这里来!”杨照例在后面补充到。
24个坦克车组,96名精挑细选出来的坦克手,带着满脸油污和一身臭汗围拢过来。
“今天的天气非常热,大家都辛苦了!”埃米尔说着看了杨一眼,示意他先将这句话翻译给众人。
杨一字不差的转达之后,坦克手们的神情果然振奋了不少。
“我知道大家都想在最短的时间内掌握坦克技术,但是,学习总是循序渐进的,着急并不代表高效率!”
翻译最后一句话的时候,杨因地制宜的改成了“心急吃不了热豆腐”。
“想要驾驭好它们!”埃米尔拍拍102号坦克那热的可以煎鸡蛋的车体钢板,“就必须把它们当作有生命的伙伴,当作你们的战马
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>