这时的很多事情也就知道个大概。

    一份申报要两个铜元，并不便宜，但瞧着挺划算的，足有厚厚的一大叠，他付钱买报之后，那个皮肤黝黑的报童还一叠声说了很多好听话才走。

    这孩子完全没认出穆琼来。

    “你买报纸看？”陈老板问道。

    “嗯，我回家念给我妈还有我妹妹听。”穆琼道。

    “挺好的……你也念给我听听。”陈老板道。

    “老板你自己看吧。”穆琼把报纸给了陈老板。

    “我看什么啊，我总共也不认识几个字。”陈老板摸了摸自己的鼻子：“就算我认识字，它们连在一起，我就又不认识了。”

    穆琼听到陈老板这么说，还挺惊讶的。

    华人学英文，认识单词不知道整句话的意思很正常，毕竟他们从小就没生活在英语环境中，但学中文应该不会遇到这样的问题。

    就算大家口音不同，好歹都是从中文长大的，总不至于看了句子之后不知道意思。

    不过，他就惊讶了一小会儿。

    因为他很快就看清了手上的报纸。

    申报用的纸还挺不错的，上面印的字迹也清晰，但一眼瞧过去，还真不容易看懂——上面的字是繁体字就算了，它还是竖着排版的。

    它是竖着排版的也就算了，它竟然还是文言文！

    是了，这时候，著名的新文化运动还没开始，所以……大家普遍还在用着文言文。