然是棒打鸳鸯，明妮-布莱恩被送回了美国读书，而我则被工厂开除，理由是消极怠工，没有完成工厂指派的任务。呵呵，查利-布莱恩还真是个厚道人，都这种情况了，也没想着置我于死地。其实以那时洋人在香港的地位，给我安一个盗窃的罪名，送进巡捕房也很是简单。
    在我收拾东西，准备离开汉普工厂的时候，一名邮差找到了我，交给了我一封信。信是明妮-布莱恩写的，在信里面她强调了两人之间的感情，并定下了两年之约，说是两年后，要我去找她。因为到时她就成年了，按照美国的法律，她可以嫁给任何人，而不必担心家人的阻挠。在信的最后，她留下了她在美国的住址。
    离开汉普收音机厂之后，我并没有再去其它电子厂应聘，而是在鸭寮街摆了一个小摊位，为人修理收音机。依靠从查利-布莱恩那里学来的技术，我修理收音机又快又好，很快在附近打出了不小的名气，大家收音机坏了，都过来找我修理。”