eedy-little-bitches”。人家是贪婪孩子,她是贪婪食物。
他仰头故作爆笑:“哈哈哈哈哈哈!真蠢,丽兹-奥尔森……”他回复道:“你只是个蠢货。”
不一会,丽兹又回复说:“我是一只从大海来的挪威海兽!”
这傻帽!叶惟看着又大笑,“I-am-a-Kracken-from-the-sea!”也是朱诺的话,Kracken是挪威传说的北海巨妖,丽兹来说这话特别搞笑。这出于朱诺和一个亚裔女同学的谈话。
女同学说:“我有点注意力上的麻烦。”朱诺说:“噢,如果你想要,我可以卖点我的Adderall给你。”女同学说:“不,谢谢了,我戒药了。”朱诺就说:“那是个明智的选择。因为我知道有个女孩由于同时吃了太多这种治疗药,结果她就像疯了,她扯掉了她的衣服,然后跳进了商城广场的喷泉,吼着‘我是一只从大海来的挪威海兽!’”女同学说:“我听说那人就是你。”朱诺说:“好吧,很高兴遇见你。”
这里有个信息,朱诺患有ADHD,还是学校里的药贩子,会卖药给为了考试成绩而磕药的同学,也可能那只是开玩笑。如果清楚编剧迪亚波罗-科蒂的背景就明白其深意,她是朱诺的原型,她高中上的天主教私立学校,学风非常森严的地方。事实上朱诺不代表公立学校的学生,她是个私立名校里被条框和期望所压抑的人,平时不会瞎玩,她的个性与她的环境是冲突的,然后就是反抗了,就像科蒂一时
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>