这是上帝的恩赐!”史蒂芬森有点激动,他太喜欢这个设定了,尤其它是以一种偶然的方式出现,像上天的帮助。
“我看是撒旦的毒药。”叶惟立场坚定,心里也不是全无紧张,但斯皮尔伯格显然是那种广纳好想法、心胸开阔的人——只要不是说犹太人坏话。而且头脑风暴就要各方意见互相碰撞,互相启发,能做到老头这样,不可能因为别人意见不同就生气。
果然,斯皮尔伯格倒是明显露出兴趣,道:“你有什么看法都说。”又向史蒂芬森笑道:“约翰,鸭子的设定不就是闲扯出来的吗?这个年轻人不简单的。”
“也是,你说说。”史蒂芬森点头,语气依然带急,好像如果叶惟胡说八道,就踢他下车。
叶惟酝酿得差不多了,讲道:“既然中国市场对这个项目很重要,那它的各方面细节,就要充分考虑中国观众的感受。”
“据我的了解,熊猫是中国人的国宝,有着一种崇高的地位;鸭子呢,不管是中国文化里,还是欧美文化里,它都不是什么好东西,傻瓜、笨蛋、乡下巴,中国人还把男妓称为鸭子。你们想想,国宝的爸爸是只鸭子,中国观众会是什么感受?我敢肯定,大部分人都不会喜欢,甚至会有很多人很生气,认为这是一个侮辱。”
鸭子还有男妓的意思?史蒂芬森皱起了眉,斯皮尔伯格也一脸思索。
两个助理讶然地面面相觑,这小子似乎……
“我才知道鸭子在中国那么不好。”
史蒂芬森嘀咕,其实
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>