rd-after-lunch）是美国片场副导演最常有的源远流长的抱怨，意思是如果一天上午像《乱世佳人》那么慢工出细活（1939年初映时221分钟片长，拍了11个月，制作精良，耗资巨大），那下午只能拍《鸭羹》（1933年，68分钟片长，荒诞无厘头经典喜剧，小成本，随意）了，Dukes还一语双关指80年代的热门电视剧《正义前锋》，里面主角们总是飙车，像赶去投胎。
    “怎么啦？”这时安娜不好好进餐，好奇地走了过来。
    叶惟看看她，笑道：“达鲁姆想在下午吃鸭羹。”他已经有决定了，“但我不想，伙计，下午还是《乱世佳人》！”
    “这不可能。”达鲁姆举手投降状。
    “怎么不可能？我们要保持质量，但也要更快。我不要再看到一个镜头布光花掉15分钟的情况，10分钟足够了，5分钟更好！”
    刚才回想原因，叶惟发现之所以慢，不是表演的问题，也不是改动分镜构图，或者出现什么意外，最主要是因为人手太少，导致效率低下。他继续道：“下午起，大家不能再那么悠闲了，帕雷拉、艾米都要帮忙布光布景，还有我、我一些朋友，他们下午三点多放学，四点能过来做杂活。”
    “还有，午餐15分钟，休息15分钟，12:35继续开工。”
    12:35？达鲁姆似乎想说什么，叶惟已经沉声道：“这是一个命令！”旁边安娜严肃地点点头：“导演的命令。”
    “明白了。”达

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>