然地回想起了婆婆门佐千代在月初时所佩戴的那根堪称价值连城的银色发簪。事实上，世上没几个人知道，那根原本为蝴蝶步摇的珍贵饰品，最终因人为“缺失”而沦为简单发簪的背后，究竟埋藏了怎样沉痛哀婉的故事？
    心……猛地一痛！
    恍若迷烟般的酸楚与虚雾般的哀伤并存，又悄然蔓延至她愈发彷徨、愈发惆怅的内心……
    可在接下来，却又因纱罗妲一句突如其来的、且用激动与兴奋的情绪所重重晕染过的甜糯声音；又在内容上更加令人“突兀”的言语，而让这对母子当场都有些发愣：“你们看……那是金泰蕊子姐姐吗？！”
    【注释】
    ①游廓：古时的日本妓.女叫“游女”，妓院的所在地叫“游廓”或“游廊”，妓.院的群集地叫“游里”。“游”字在日语里指游戏或玩儿，“女游”便是玩.女人。游廓(ゆうかく)是集中官方认可的游女屋，以围墙、水沟等所包围的区画。集中成一区画的目的是便于治安、风纪的管理。成立于安土桃山时代。有游里、色町、倾城町等别称。江户时代，在官方认可的游廓以外，宿场町有半官方认可的饭盛旅笼、宿场町、门前町有被称为冈场所(おかばしょ)的私娼窟。
    ②吉原店：早在日本江户时代，江户的吉原和京都的岛原、大阪浪花的新町是当时极为盛名的花柳巷。到明治时期，吉原店成为日本浅草一带最有名的卖.春店。是当时日本卖.春的集中地，到处都有日本娼.妇的展览，保持着日本的妓.院传统，

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>