须有罪名锒铛入狱的水手唐太斯，在这充满哀嚎的地狱备受煎熬的囚徒唐太斯，被人与神明一同抛弃的，可怜的埃德蒙·唐太斯……

    ——咔噔。

    ——咔噔。

    ——咔噔……

    什么声音？

    同样是很久之后，囚犯迟钝的知觉才模糊地恢复，勉强地分辨出除雨声之外另外的声响。

    那声音几乎要被雨声遮盖完，但奇迹随即出现，他居然真的听到了。

    好像是从窗边传来的……有什么东西，正扒动着面目全非的石墙。

    ‘也许那是一只被风浪吹得站不住脚的海鸟，慌不择路地飞到这里来，想要寻求抵挡狂风的依靠。’

    奄奄一息的囚犯唐太斯还有闲情这般想着。

    ‘真是可怜，它来错地方了，飞到隔壁——或者狱卒的窗台前都比这儿好。猛烈的风会将它的翅膀折断，我也自顾不暇，根本无法伸出援手，只能旁观它的死去。对，这就像我即将迎来的结局。’

    他莫名地对一只假设中的海鸟产生了一丝怜悯，但并不想努力撑起身子，挪到窗户边一探究竟。

    咔噔咔噔咔噔……