”整个森林都响起一道震耳欲聋的厚重声音，之所以说这声音厚重——是因为这城堡在开口的时候，那两扇差不多十人高的大门，被里头吹出来的风刮得往外开的嘎吱乱响。

    兰伯特第一次明白什么的话语拥有力量，瞧，多明显。

    暂且不去计较那个‘有味道的小家伙’是什么古怪的形容，兰伯特现在比较担心的是自己眼前这两扇门年久失修，有可能和他来个亲密接触。

    “你好，请问……这里是佩弗利尔家吗？我指的是，伊格诺图斯·佩弗利尔。”因为过度紧张，他问出了个自己都觉得蠢毙了的问题。

    显然这栋有思想的房子也是这么想的，因为它发出了一阵整片森林都能听到的，杠铃般的笑声。

    那两扇门看上去简直在花枝乱颤，兰伯特发誓他听到了螺丝不堪重负的声音。

    “收收你的兴奋，阿尔。我打赌门外可怜的小家伙快被你吓跑了。”一个男人的声音从大门里传出，总算挽救了兰伯特的耳朵和心脏。

    走到门口止步的老人穿着黑色长袍，看上去年纪已经很大了，脸上的皱纹几乎将五官都挡住，尤其下巴处稻草般分布着长到胸口的微卷白胡子。

    他朝着兰伯特展开怀抱，慈祥地说道：“欢迎回家，我的孩子。”

    兰伯特迟疑地站在原地，想了想，他觉得保持礼貌准是没错的：

    “请问您是？”