东方人的思想深度，通过英文台词精准的传递到了西方人脑子里，全靠老伯和老婶的精心雕琢。

    不过四爷爷，老伯，老婶都拒绝参加，打磨和翻译作品那是乐趣，参加典礼那是受罪，不去！你们不能这么折腾退休职工！

    老婶笑道：“要不你把雨湘雨淮带上，她们俩肯定乐此不疲，《中国古代文学意境翻译传递之浅见》，是她们俩这次的博士论文。”

    “这篇论文是在《干将》的翻译过程中完成的，也引用了其中大量的例子，要不就让她们俩作为文学顾问代表我们？”

    李君阁讶异道：“哎呀她们这就博士了？那下次再来我还怎么欺负她们呀？”

    老伯笑道：“你的诗歌翻译水平白婶都是赞不绝口的，白婶不是提议过让你进东亚研究所进修吗？你要去的话一个博士也拿得轻轻松松。”

    李君阁笑道：“我就一乡下宅男，不需要这些头衔装点自己。有那时间我去山里陪陪老大老二不更好？我可是听说苏东坡中年之后就不读书了。”

    四爷爷说道：“苏东坡有个故事，宋代一翰林学士一天起草了三份诏书，下班了在院子里揉手腕。”

    “院子里打扫的老苍头对他说：‘翰林今天辛苦了，一日三诏书，我只见过当年大苏学士有过这样的经历。’”

    “学士大有得色，问道：‘哦？大苏学士也和我一样？’”

    “扫地的老苍头说：‘是的，不过你们还是有些小区别，他起草的时候从来没

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>