会议准时开始，嘉宾与听众各自落座。

    会议官方语言是中法英三国语言，因为ben和顾止安是说法语，而许多外资金融企业是说英语，国内金融机构与官方机构则是说中文。

    所以在会议邀请的时候，已经注明了会议的主用语为中文、其它是法语与英语，请各参加机构自带翻译。

    当然，看过宁达世纪城开业新闻的j市地产界和金融界人士，对于carlyle的中国区掌门人夏千语在金融之外的语言能力早已知晓，所以在听到她流利自如的在三种语言间切换，而且有些非常古老的金融事例里的专有名词，也用得精准无误，都只在心里感叹这个年轻的女孩太过耀眼，倒是并不惊讶她的出色表现。

    不知道有人是想故意为难ben，还是他真实的想法，一个银行高管向ben用中文提问，说到法国的金融历史，然后说起carlyle曾在中国以投资名义消灭的那些品牌，问ben这样的世界投资策略，是否与八国联军时期的行径相似，属于一种资本入侵与品牌消亡。

    这个问题不仅涉及政治的敏感、还有几个非常古老的专有名词，基本不会出现在当代翻译大词典里。

    唐宁听完后，立即抬头看了一眼台上的夏千语，她眸色微转，神情没有半分变化；相同的，ben不知道听懂了提问者的发言没有，仍是身体微微前倾、面带微笑的听着。至于顾止安，眸色有些微微的愠意，却也只是神色不动。

    唐宁迅速用电脑编辑了这翻

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>