坤，这是你来美国后，答应我的最为痛快的事情！”宁秀娟在电话里高兴地笑了。

    之后，夏坤每周六都去了。那两口子都是中国大陆人，来美国10多年了，成天里忙生意，没有时间教孩子汉语。且他俩也都才高小文化程度。他们的小孩，大儿子14岁，二女儿12岁，汉语水平很差。夏坤去教，自然就不吃力了。遇到两个小孩听不懂的汉语时，他便用英语说明。孩子的父母的英语熟练，也来帮忙翻译。这家人都喜欢中国文学，业余作家的夏坤就可以在他们跟前神吹了。

    “……写人物，要写出他们的音容笑貌，表现出他们的个性。罗贯中写的就很有味道：玄德观其人，身长九尺，髯长二尺，面如重枣，唇若涂脂，丹凤眼，卧蚕眉。相貌堂堂，威风凛凛，玄德就邀他同坐，叩问其姓名。”

    “是关公！”男孩接话道。

    “是关羽！”女孩说。

    “你们说得都对！”

    两个孩子高兴地拍手笑。还要他讲三国人物。当时，他们家正租了国内拍的《三国演义》的录像带在看，一家人兴趣极浓。

    “又有一人，身长八尺，豹头环眼，燕颔虎须，声若巨雷，势如奔马。玄德见他形貌异常，问其姓名。”

    “是张飞！”两个孩子齐声回答。

    一家人好乐。出国前，夏坤带了一部《三国演义》的书，看了电视连续剧，三国热，他想抽空再读一遍原著。不想，这文学辅导课还用上了这部书。

    去辅导

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>