梅茹自己悟。那些外邦文字，梅茹看得云里雾里，一个个稀奇古怪，简直就是睁眼瞎。她能听，但不会说，更不会看，平阳先生摇头，命她每日说一个时辰的话。

    是真正的说，在大太阳底下站着，叽里咕噜随便她说什么，反正直到说顺了才能停。

    有小丫鬟盯着她的，一点懒都偷不得。

    梅茹起初不大好意思。她一张嘴是伶俐，可那些弯弯绕绕的话从自己嘴里出来，还真是奇怪，她有点拉不下脸。后来实在被逼的没办法，因为她不说，就要多罚站一个时辰。这会儿的太阳明晃晃的，在外面站上一个时辰，身上都是黏黏的汗，哪儿能再多一个时辰？梅茹没法子，只能硬着头皮张嘴，说那些几乎没人听得懂的蛮语。这事儿说来有点难，说简单却也简单，不过两日，平阳先生在里面问一句，梅茹就能在外面答一句。

    整个大魏朝，除了鸿胪寺那帮老家伙，估计没人知道这师徒俩在说什么。　　待回了府，梅茹就自己在房里偷偷用功。她也知道自己底子差，诗文歌赋确实拿不出手，但更不想太丢先生的脸，所以愈发刻苦。

    日子溜得快，七月二姐姐的芳辰，梅蒨还是悄悄的过了，她说什么都不愿意大肆热闹，只跟小吴氏去莲香寺烧香祭拜生母。

    也直到蒨姐儿芳辰这一日，梅茹才重新记起傅铮来。