乎他意料。厉鸿澈正要夸赞，却看见最后那一张纸上的诗……

    他“啪”一声将那诗拍在桌上。

    “你倒解释解释，这‘两个黄鸟鸣翠柳，一行白鸟上青天。’是怎么回事！”

    梁荷颂被他骤然森冷吓的吞了吞唾沫。

    “有，有什么不对吗？”

    “两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。是黄鹂和白鹭！”竟然一到她笔下，就成了黄鸟白鸟，意境全无！

    “黄鹂和白鹭，不都是鸟么……”这两个字实在难记。尤其是黄鹂的那个“鸝”，还不如画个鸟呢。“臣妾记得皇上昨日说过许多字都是根据物体的形态幻化而来的象形字，这两字比划好复杂，难道是因为这两种鸟长的毛多？”

    “……”