,狡诈中又像是透着几分笑意,它看起来那么骄傲,但又好像是对画外的世界充满了无限的好奇。
英国诗人萨松有一个名句:“thetigersniffstherose。”
余光中先生把它翻译为:我心里有猛虎在细嗅蔷薇。曾白头在网络上看到过各种各样的解释,但是对于这一个诗句,她却始终没能有什么真正的体会,她的世界里也有猛虎,却从来没有一朵蔷薇,而猛虎之于她,代表的也并不仅仅只是野心。
“画完了吗?”东沄问她。
“是啊。”曾白头道。
“还要看多久?”东沄像是有些不耐烦的样子。
“不觉得很好看吗?”曾白头立起画板,向东沄展示她的老虎。
“哪里好看了?”东沄别起食指和中指,在虎头上“啪”地弹了一下。
“不好看吗?”曾白头收回画板,她喜欢的老虎东沄却不喜欢,这让她多少感觉有些遗憾。不过这遗憾的感觉还没来得及散去,曾白头心里突然又生出了一个荒唐的想法,她转头问东沄道:“你不会连这种醋也吃吧?”
“怎么?”东沄抬了抬下巴,承认得很光棍。
“没怎么。”曾白头笑了起来。
“很可笑吗?”东沄问道。
“没有啊。”她就是觉得有点好笑而已,没觉得可笑。
“那你还在那里笑什么?”东沄追问道。
“因为高兴才笑的。”曾白头收拾好画
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>