“我们的亲人,查尔斯。我可以感觉到他,就像其他的魂灵一样。”
魂灵……贝尔知道这个词来自北卡罗来纳,是黑人称“鬼魂”的一个古老用语。
“我感觉他无法安息。”姑婆说。
“这我可不知道。”她的曾侄孙女笑着说。
是的,贝尔想,吉纳瓦根本就不是那种相信鬼魂或任何超自然现象的人。不过他不十分肯定。警探说:“嗯,也许我们正在做的事能让他安息。”
“你知道,”姑婆推了推鼻子上的眼镜,“既然你对查尔斯这么有兴趣,我们在国内还有其他一些亲戚。你记得你父亲住在麦迪逊的堂兄吗?还有他的太太鲁比。我可以打电话给他问问。还有住在孟菲斯的吉娜·路易丝。我可以打,但我自己没有电话。”她扫了一眼厨房旁边的一个电视桌上放着的老式公主型电话,不高兴的表情说明了她和一起住的女人之间曾为此有过争吵。姑婆又说:“还有电话卡,都那么贵。”
“我们可以打,姑婆。”
“哦,我不介意和亲戚们聊聊。很久没联系了,我真想念他们。”
贝尔把手伸进牛仔裤口袋。“女士,既然这是吉纳瓦和我一起查询的事,我去替你弄张电话卡来吧。”
“不,”这是吉纳瓦的声音,“我来。”
“你不——”
“我来。”她坚持,贝尔只好把钱收回去。她给了姑婆一张二十美元的钞票。
姑婆几乎虔诚地看着
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>