？油漆也可以。”

    “油漆？”吉米·马的目光跟着“幽灵”的眼神望去，“这里没有，不过我可以打电话给楼下的助理，叫她马上去买。不管你需要什么，我都找来给你。什么东西都可以。”

    “等等，”“幽灵”说，“不必麻烦，我有别的办法。”

    朗·塞林托把诺基亚手机挪开耳边，抬起头向房里参加“猎灵行动”的人宣布：“唐人街发现一具尸体，十五分局的警员已赶去现场了。”说完，他继续接听这通电话。

    莱姆神经绷紧，目不转睛地看着他。难道“幽灵”已找到他们，已杀掉其中一名偷渡者了？

    这个人是谁？莱姆心想。张家的人？吴家的人？还是那个小婴儿？

    塞林托切断电话，公布了答案：“似乎跟‘幽灵’无关。死者叫吉米·马。”

    “我知道他，”艾迪说，“他是帮会的负责人。”

    科也点点头：“我也听过他。他的本行不是人蛇走私，不过他偶尔会为偷渡者举办迎新会。”

    “什么意思？”眼见科没打算说下去，莱姆立即机敏地追问。

    科回答：“当偷渡者到了唐人街，会有人出来协助他们，替他们找安身的地方，借他们一点点钱，这就叫做‘迎新会’。这些人多半替蛇头工作，但也有少数人是单干，例如吉米·马。不过，这些事赚不了太多。那些彻底腐败、一心想赚大钱的人，就会贩卖毒品、开赌场或按摩院。吉米·马就是这样，至少目前看来是这样。”

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>