莱姆注意到:出于某些原因,埃尔克莱·贝内利非常在意这个。
斯皮罗收起那个本子然后又看了看证据列表。他只说了一句:“英语,呵。”
然后他转向萨克斯和莱姆:“现在,你们参与这件案子就仅限于这四面墙之内。你同意吗,警监?”他朝罗西点点头。
“当然,是的。”
“莱姆先生,出于我们的大度,你才能待在这里。你在这个国家无权去调查犯罪案件。你在证据分析上的贡献如果真的有帮助的话,我们会感谢你的。当然,我得承认它们有点价值。你提出的关于作曲家心智状况的一切想法也将会被列入考量。不过要想超过这个界限,不行。我说得够清楚吗?”
“非常清楚。”莱姆低声说。
“现在我还有一件事要说,一件之前就应该提出来的事。关于引渡,你们已经失去对作曲家和他在美国所犯罪行的后续司法管辖权,而我们已经取得了管辖权。也许你希望试图引渡他,但是我将尽我所能阻止你。”他盯着他们看了一会儿,“就让我给你上一堂法律课,莱姆先生,萨克斯警探。想象一个意大利城镇,名字叫作狼乔奇。这名字是个玩笑,你知道。这并非一个真实存在的地方。它的意思是狼的乳房。”
“罗穆卢斯和雷穆思,取自罗马神话。”莱姆说。他的声音显示出有点不耐烦,因为他真的感到不耐烦了。他盯着黑板架上的信息板。
埃尔克莱说:“那对双胞胎,哺乳一匹母狼。”
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>