是您的目的,可这不合规矩,我们不是那种不按规矩办事的人。”
就在这时,莱姆注意到一个人大步走进房间。他调整轮椅的方向,看见一名消瘦的男人,身穿时尚的夹克和休闲裤,脚上穿着尖头皮鞋,有点轻微谢顶,蓄着山羊胡。他眯着本就狭长的眼睛。莱姆脑海里浮现出一个词“恶魔”。来人看着萨克斯和莱姆说道:“不,不需要参谋。根本不会有什么顾问,也根本不会有什么协助。这是毋庸置疑的。”他的口音比罗西或者埃尔克莱都重,但是他用的语法和句式却无懈可击。这让莱姆意识到他经常英语文本,但很可能没怎么去过美国或者英国,也基本不看英语国家的电视节目。
来人转向埃尔克莱,用意大利语提出一个问题。
年轻警官很紧张,脸色通红,谨慎地小声回答,显然是在否认什么。莱姆猜测问题可能是:“是你叫他们来的吗?”
罗西说:“莱姆警监,萨克斯探员,还有莱斯顿先生,这位是斯皮罗检察官。他和我们一起负责调查这起案件。”
“调查?”
罗西沉默了片刻,看来是在思考莱姆的问题:“啊,是的。据我所知,这和美国不同。在意大利,检察官的职能从某些方面来说与警察类似。斯皮罗检察官和我作为作曲家这起案件的负责人,在一起工作。”
斯皮罗黝黑的双眼盯着莱姆的眼睛:“我们的任务是确定这个人的身份,查明他在意大利的藏匿地点和扣押被害人的位置,以及整理好证据,在我们逮捕
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>