况这是这一季的第一场战役。

    许辰川硬着头皮打开原版字幕，平日里很快就能脑内检索到的中文翻译，此刻却每每憋在嘴边就是讲不出来。那些法语人名和地名，更像是无意义的乱码。

    越是惶急，思维却越凝滞，强大的困意如同一面巨幕笼罩下来，眼皮一个劲地打架。眼见着规定的死线渐渐迫近，十五分钟的字幕才刚刚翻完三四分钟，还不知道有多少错误。许辰川终于放弃地重新打开qq：“对不起，我状态不好，没法按时完成任务了，真的很抱歉！”

    片刻的沉寂。

    【纸鹤】：“状态不好？”

    许辰川呆了呆，模糊地觉得有哪里不对。

    【chris】：“感冒了，感冒药里有安眠药的成分，我忘了……”

    【纸鹤】：“翻了多少？”

    许辰川犹豫了一下，将字幕文件发了过去。

    [对方已经接受您的请求，开始传输文件。]

    慢着……不是群共享吗？

    许辰川重新看了一眼窗口，没来由地一阵脸热——自己点开了和纸鹤的私聊窗口。

    【chris】：“对不起，我点错了，我这就去群里道歉。”

    【纸鹤】：“不必，我知道了。你去休息吧。”

    许辰川刚刚消化完这句话，对方又发了一句过来。

    【纸鹤】：“再出一次这种事，你就退组吧。”

    ……

    “对不起

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>