大致翻译过来就是。
    “我们在火铳的尾部增加了一个点燃装置，可以单人手持火铳作战，而不再需要两人，在枪身加了一个瞄准器，用于瞄准，不在用凭感觉射击了，使其准确度更加精细了。”
    但是对苗衷和俞山这些兵部的人来说，这玩意根本很鸡肋啊，这东西射击的时候火花闪烁，根本无法睁开眼睛。
    这样闭眼射击的火铳，这瞄准器有什么用啊，睁眼射击，射一发就要瞎一个人的眼啊。
    “大人，这……怎么办？”
    看着眼前的新式火铳，俞山终于忍不住开口了，他们对这东西根本看不懂，工部的人解释了半天，扔下一个设计草图走了。
    毕竟他们也不懂，这全是朱祁钰一个人琢磨出来的，就连朱祁钰自己都解释的不清楚，他们工部的人又如何能说的清，所以丢下草图直接跑路了。
    “让人按照草图再制造一把吧，想法确实不错的，这样确实减少了不少人力，也增加了射击速度。”苗衷说道。
    对于能不能射中人，他们也不考虑了，总之先把它捣鼓出来吧，毕竟看起来确实方便了不少，至于后面的性能在慢慢改进吧。
    而且这还是朱祁钰吩咐的，先造出一个交差再说吧，总比一群人在这看着干瞪眼强。