活动一下也没有什么。
在去向罗d办公室的路上,李雄基并没有多少紧张,无论是人生经历还是对剧本的信心,都让他对此事没有压力。
没有压力不代表不用心,剧本虽然是系统提供的灵感和大纲,李雄基也是很用心的做着前几集的结构和细化,这样更能了解剧本。
每个穿越者都有的伴生系统,和贾宝玉出生自带宝玉一样。
李雄基的系统也是他所需要的。像是量身定做。
编剧辅助系统。
作用就是提供想要类型的灵感和大纲。这些灵感都是来自个原地球的娱乐文化所产生的。
还有一个奖励系统,不知道什么用,也没有介绍说明。
而灵感都是系统根据现实情况最合适的,最符合当下时间的情况,所给予的剧本。
这次的给予的剧本就是《秋天的童话》。
刚拿到剧本时,李隆基也是满脑子的问号,这在原世界韩国很有名吗?在华夏没有听过。
翻开大纲看时,知道了这是《蓝色生死恋》。
《蓝色生死恋》是我国引进时更改的。
这部片子在韩剧历史上奠定了悲情风格的里程碑。
这部片子也是对韩国电视剧悲情三宝,用的是出神入化。
当时引进电视剧翻译水平都是极高的,无论是配音还是台词,很多原台词都是精心推敲的,转换成长短一致的国语,不刻板追求,又尽量符合原话在普通话语境想要表达的意思,配音演员各个
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>