两具单兵红外线夜视仪，对付日军步兵，制约他们发挥的唯一因素恐怕就是弹药量不够充裕了。
    一个钟头的时间一晃而过，冈萨雷斯少校麾下的游击队还未赶到，怀特少尉率领的这支两栖特战队如期打开了他们的信标器。大约一刻钟之后，东面天际隐隐传来飞机轰鸣声，而帕特纳乌甘岛上的日军陆基雷达站已是一片忙碌，军官们对着光点无数的雷达屏幕一筹谋站，虽然他们已经意识到这是美国人的技术干扰手段，但对于如何克服干扰还一下子摸不着头脑，雷达站的一组通讯兵不断将雷达探测情况拍发给位于吕宋岛的驻军司令部，另一组则继续进行无线电监听，他们很快捕捉到了之前曾经出现过的奇怪讯号，并试着进行追踪和解译。至于那些负责守卫雷达站的日本兵，照例是一分为二，一半在防空炮位和防御堑壕里戒备，一半在各自营房里待命，他们大多认为美国会趁这个机会发动战争，而且坚定地相信，他们会给美国人一次足够深刻的教训，因为美国人在战场上绝不是他们的对手！