。”
“哦!老家南海,那跟康有为是老乡,不过我不喜欢康有为,我喜欢梁启超。你还去过国外啊?去过哪个国家?”
“我读大三时,去过英国和意大利,在那边玩了两个月。你喜欢梁启超啊,我也喜欢,他的思想很有深度。”
“那你在国外感觉怎样呢?欧洲人跟中国人,应该思想上的差异比外表的差异更大吧!我喜欢看书,但一直都是看中国的,西方的我看不懂,什么《红与黑》,《乱世佳人》,我看过,但看不懂,不理解……
估计是不理解西方人的历史背景,文化背景,思维模式吧,总觉得看不进味。而且我英语水平只是初中,看书只能看翻译过来,你也知道,翻译过来多少又变点味了的,就好比同样一句话,用粤语说很搞笑,翻译成普通话就不搞笑了。”
“我也不懂啊,去那边玩一个月,走马观花,哪里就会懂得西方文化!
不过西方文化,在古代来说,大体也就是古希腊文化。西方人崇尚自由,重视每个人的个性发展,重视个人权利,重视个人隐私。这固然有其优势的一面,比如在这种文化的熏陶之下,有些个人的思想极度开阔,思维极度活跃,所以能产生一大堆的哲学家,科学家。
在两千多年前,就出了什么柏拉图,苏格拉底,亚里士多德等伟大的哲学家,思考宇宙和人生的真谛,那个时代大约也是中国春秋战国时代。你应该知道,中国的春秋战国时代,百花齐鸣,诸子百家,什么老子,庄子,孔子,孟子
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>