不可言,能言者即非正道;真不能名,能名者即非天真……我用了差不多十年才勉强读懂了天真论,你居然一会儿就看懂了……不要再白费力气了,你看看我的书。”
说着,她翻开了自己的那本天真论,吴解好奇地看去,却只看到一片空白,一个字都没有。
他吃了一惊,赶紧翻开自己的书,看到的依然还是那些熟悉的文字。
奇怪!为什么看别人的书就是空白,看自己的书就是端端正正的简体字呢?
他的心里突然闪过一道电光,整个人僵在原地,一动都不能动。
简体字?!
这个世界怎么会有简体字?!怎么会有简体字写成的书籍?!
顾不上失礼,他急忙以手为笔,在骆瑜的桌子上写了一个“天”字,问:“请问你认识这个字吗?”
骆瑜看了看,想了想,摇头。
吴解瞪大了眼睛,看看她,看看自己手头上的书,又看看她的书。
两本书的封面上,都是清清楚楚的五个简体字:太上天真论。
大概是他此刻的表情有些可怕,骆瑜也被吓得微微一缩,不过她很快就回过神来,向吴解解释道:“这书上其实一个字都没有,是写书者将自己对于‘天真论’的理解贯注于其中,依据每一个读者的理解显化出不同的文字——仙家典籍,多半如此。”
“言语不能正确地传递心意,所以才需要用这种方法来传授。你看你的书上有字,看我的书上没有字,那是因为每一本书都是针对
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>