怖啊。
把赵守时当成假想敌的她特意向同学请教汕东方言里面的一些不那么正能量的话。
【玩你的勺子把去吧】就是其中一句。
还有诸如其他的【你个痴死,再要拉拉个欠扎古的biang脸,我就一鞋底楔shi你】。
啊,对,这些话原本就是打算说给赵守时听的,虽然裴韵书自己也不知道这些话的真正含义。
可她万万没想到自己到了帝都还不到一天,就成了赵守时的下级。
而且,还当着他的朋友们,说出了一句明显不那么正能量的话,这完全有悖她的形象。
心中好奇与心虚加持下的她怯怯的问道:“那个,刚才那句【玩你的勺子把去吧】是什么意思啊?”
想了想,她补充道:“我是真的不知道啊。就是听同学说起过,就记下来的。”
这句话的意思嘛,要说直白是真的直白,就是字面意思的勺子吧。
勺子,搁哪都是喝汤用的。
但是吧,还有另外一种深意。
在赵守时生活的地方里面,这句话里的【勺子把】,可以暗指大吉大利,今晚吃鸡的鸡儿。
毕竟,这两者在形状上是有共通之处的。
所以说,【玩你的勺子把去吧】,也可以理解成【玩你的吉尔去吧】。
这是一句不仅不正能量,甚至还很yellow的脏话。
赵守时当着这么多朋友的面,当然不可能给裴韵书解释。眼珠子一转便计上心来,
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>