然有些尴尬，这个赛里斯将军真的听得懂吗？但见韩松没有提出疑问的意思，便继续讲解道：“我们乘船，在叙利亚登陆，那里现在被伟大的路易九世带领的十字军所光复。之后，我们又往东走，那边的土地已经被鞑靼人所占据，他们对基督徒很友好，我们可以畅通无阻……感谢鞑靼人，他们该一直占着那里！然后我们到了巴士拉，在那里，上了我的同乡阿昂佐的船，一路来到了这个古里……”
    尼科洛硬着头皮讲完了这一切，已经是满头大汗。就算是给一个意大利人讲这段路程，他也没有信心能让对方听明白，更别说现在是隔着一个翻译讲给一个赛里斯人听了……他不会以为我是在愚弄他吧？
    不过出乎他的预料，韩松倒是做出了一副了然的表情。虽然那个唐人翻译对尼科洛所说的几个名词一概不知，只能胡乱翻译，但从发音上，韩松也能大概听出是什么地方，不就是走叙利亚到两河这段传统商路嘛，简单得很！
    嗯，看来，蒙古人的入侵，反而意外地帮助威尼斯人打通了这段商路，世界可真是奇妙。不过即使如此，通过这段漫长的陆路转运，成本肯定低不了，看来他们还是任重而道远啊。
    想到这里，他又开口问道：“那你们为什么不走埃……”说到一半，他就意识到了与尼科洛同样的问题，这隔了一个地理盲通译，没法沟通啊！
    于是，他干脆取出纸笔，简单勾勒出了亚欧非三地的轮廓，又把尼科洛两人和通译喊过来，在他们眼前画出了刚才所说的商路，又指着埃及

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>