也不可能翻译的原汁原味,真心不知道电影里面的奇异博士是怎么做到的,可能又是剧情需要?
只能连蒙带猜加上联系上下文来解读了,大概明白是啥意思就行,但施展魔法的咒语就不同了,必须严格按照这些古语言的音节,错一点都会导致施法失败,并且不少咒语的发音是无意义的音节,跟‘动次打次’这类拟声词差不多,仅仅是施法需要,根本就没法翻译。
这应该就是历代尊者书写的魔法书依旧是原本的古老语言,而没有翻译成现代语言的原因之一吧;另一个原因就是防止外传,就算有魔法典籍流露出去,也别想进行解读。
按照书中的记载,自人类脱离蛮野、诞生文明后,就出现了名为咒语的神秘语言,用这语言能解读世界本源、构建魔法阵,从多元宇宙的其他空间获得能量,铸成利刃和盾牌以及更多的术法。
而这种神秘的语言,是可以用不同语言来记载和解读的,因为咒语并非是用发音,而是精神,但咒语具体是什么,就没有深入说了,毕竟是大众书籍,肯定没有太高深的东西,看来要了解更多只有去往卡玛泰姬了。
放下手机,拿起遥控器,准备看会电视放松一会,这样充满冷僻字词和晦涩难懂的语句的书,看多了真的是要人命。如若不是agito强化了,让他的大脑计算速度变快了很多,恐怕半个月时间能看几页就很不错了,怎么可能看完一大半。
找了好几个频道,都还在报道汉默工业,这一次汉默无人机的失控,可以说是震惊世界,
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>