《剑桥中国文学史》下册第六章“1841-1937年的中国文学”中，“抒情中国”一节里有一句话：“何其芳私淑多位中国和西方大师，包括艾略特、晚唐诗人李商隐、李贺等。”从中，又接触到一个新的词汇“私淑”，真是开卷有益。查阅了《汉语大词典》，解释为：“私自敬仰而未得到直接的传授。”《孟子·离娄下》中有：“予未得为孔子徒也，予私淑诸人也。”赵岐注：“淑，善也。我私善之于贤人耳，盖恨其不得学于大圣也。”明朝唐寅诗《谒故福建佥宪永锡陈公祠》诗有：“私淑高风重拜谒，秋林残日古城西。”我亦私淑孔子、孟子、李白、苏轼，恨不能执鞭随蹬，追随左右，听其教诲。