…
    “韩黑龙——被击毙？姐，啥是击毙啊？”阿来夫一脸好奇地问。
    “你是啥都不懂啊，还是跟我装呢？”其其格脸色有些阴沉，还是给弟弟解释道，“就是被开枪打死了。”
    阿来夫不服气地说：韩黑龙不是有双截棍吗？
    “还双截棍？三截棍、八截棍能干得过枪子儿啊？”
    阿来夫好像明白了，小脑袋瓜儿一转，说：此言甚善，正合吾意。姐，是像鬼子进村那样吗？电影里演的鬼子总被游击队员开枪干掉……
    其其格指着阿来夫的脑门儿说：你啊——真是小猫儿俩脑袋，二虎啊！
    “此言差矣，不合吾意。”阿来夫又摇头晃脑地说。
    “你啊，总去‘活字典’家听评书，听得都不会正经说话了！”其其格埋怨道。
    原来，月牙河大队里有个外号叫“活字典”的人，能讲故事、会说评书，大人小孩儿都愿意去听，阿来夫和小伙伴们活学活用，形成了两句“口头语”。如果对方说得对，就说“此言甚善，正合吾意”，要是对方说得不对，只能是“此言差矣，不合吾意”。
    姐弟俩在说笑，安七十七却火了，黑着脸喝斥：都给我闭嘴！少说两句，没人把你俩当哑巴卖喽！