，问及周围人，都说王质砍柴已是几百年前的事了。原来是王质砍柴误入了仙境，返回人间的时候斧柄都烂了，所以说是烂柯。
    人世间的沧海桑田，竟然没有一局围棋的时间长，这正是“洞中方七日，世上已千年。”
    历史上的东方朔是汉武帝时期一位怀才不遇的高人。道教则将其神化为一名被西王母谪贬到人间的神仙。《洞冥记》就记载了东方朔“洞中方七日，世上已千年”的神仙际遇。传说东方朔的母亲在生他的时候已经二百余岁，并且在东方朔出生三日之后就去世了，邻居见他可怜就收养了他。
    东方朔年幼的时候，出门游玩，足足消失了一年才回家，养母急的大骂他为何出门那么久。东方朔却是很奇怪的说：“儿至紫泥海，有紫水污衣，仍过虞渊湔浣，朝发中返，何云经年乎？”
    这段话的意思是，东方朔到紫泥海游玩，弄脏了衣服，便到虞渊湔把衣服洗了，只是早晨出门，中午就回来了，怎么可能是一年呢？可见仙家的事情太过离奇古怪，这便是东方朔的遇仙故事。