职场小新人会认识明淮,还有直呼明淮的名字,听到是明淮给的忙接过来看了看,发现还是歪歪扭扭的日文唯一的中文就是明淮标记的。
但这下郭瑾宜已经没办法了只能强迫自己看下去,平时看到厌烦的合同换成日文之后就完全看不懂了,只能靠明淮的标注和一些汉字猜,但是也没有什么大用,想了想郭瑾宜打了个电话给
人事部问问有没有考过日语等级的人,临时拉人来翻译了,这次之后郭瑾宜觉得之后公司招新一定要多找几个日翻。
叫来IDE都是一些宅男平时喜欢看日漫的人会的日语有限,且考证和交流是有很大的差距的,更别说这种这么多的专业术语的专业合同了,现在只能寄希望于对方有带翻译了,实在不行就只能按着合同上的来了,即使有什么问题也都是钱可以解决的,郭瑾宜自暴自弃的想到。
(以下[ ]为日文“”为中文)
下午六点日方代表就到了,双方就友好的坐下了,华实的几个半吊子和对方说了几句场面话,而郭瑾宜端着优雅的笑容,突然对方代表转过头面对这郭瑾宜【你们觉得合约上的条件都满意吗,如果有什么我们可以协商一下。】对方很客气的说到,但是郭瑾宜的笑容差点就僵住了。
【其他地方我们都觉得还不错,但是贵公司要求70%的所有权和70%的获益是不是有些过分了,华实的工作量都不止了70%。】那几个陪同的宅男很震惊这个一直没有什么话的女人居然会日语,而且凭借平时看日漫的经验,宁沅说
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>