影是有票房的。
其实在本土电影走向国际的发展过程中,一直有所谓的“民族化”和“普世化”两个极端的争执。很多人都喜欢叫喊“民族的就是世界的”,仿佛你只要将本土的民族特色原汁原味地展现出来,你的电影就能在国际市场所向披靡。但在林俊秀看来,艺术电影这块不提,但是在商业电影这块,太民族化的电影其实在国际上是卖不出成绩的。
简单来说,就中国国内最知名的文化IP《西游记》来说,如果你的改编是朝着展示“猴戏”、展示“佛道之争”等等民族元素的话,虽然也会有海外观众来看,但是票房却绝对上不去。因为来看的人都是抱着猎奇心理,一旦大家发现自己无法理解这部电影的故事时,那谁还会来看?但是如果你将《西游记》里的孙悟空包装成“个人英雄主义”以及展现孙悟空作为个人对体制的反抗并最后失败的悲情英雄来拍,这部电影只要故事完整并且特效足够好的话,那在国际市场是有大爆的前提。
一部想在国际市场有所建树的商业电影,其故事的本质还必须展现一些普世价值,比如家庭、爱情、友情等等,但是你在展现这些普世价值的时候却可以将自己民族的东西融合进去。这样国外的观众既会被异域风情所吸引,同时又能理解你的故事,那么这部电影有很大可能是可以赚到钱的。
而《入殓师》就是如此,这部电影的核心价值观就是“亲情”。不要真以为欧美人都像营销号写的那样人情冷漠,什么父母将18岁的孩子赶出家门啊、什么孩子对
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>