边，警察带着30多个人质自己从大厦门口走了出来，最后的是约翰，在他的妻子搀扶下走出了大厦。
    在艾狄离开后，约翰回到31楼，就看到被解救的人质，他们在商量着接下来怎么办，其中几个男子握着枪守着电梯门，和楼梯口。
    果然如周说的一样，约翰用对讲机联系了，楼下的警察鲍尔，通知人质已被救出。
    鲍尔的上司，约翰骂的那个蠢货，一点不相信约翰的话，认为是约翰被匪徒控制了，威胁他这么说的，命令不准去救援。
    鲍尔对约翰的话深信不疑，单独一人冲进了大厦，电视台摄像机拍到鲍尔勇敢的一幕，感动了无数电视机前的观众。
    外面的警察良久未听到枪声，渐渐相信了约翰的话，直到鲍尔带着人质走了出来，现场的警察和电视机前的观众欢呼起来。
    鲍尔这个勇敢的警察，一人冲进大厦救人的孤单英雄，被无数电视前市民记住。
    鲍尔的上司却是黑着脸，心中火冒三丈，同样黑着脸的，还有FBI探员，本想大显身手他们，坐上直升机赶到大厦，就看到人质已被救了出来。
    有力无处使，为首的强森探员，脸上如月球表面坑坑洼洼，黑着脸更难看了。
    约翰坐在救护车里，医护人员在帮他处理伤口，他转头看着妻子。
    “是谁杀了匪徒，救了你们？”