a street lamp.
    头顶上街灯的光晕将我笼罩，
    I turned my collar 2 the cold & damp.
    我竖起衣领以抗御这湿冷的夜，
    When my eyes were stabbled by the flash of a neon light.
    当我的眼睛为刺眼的霓虹灯闪烁所迷时，
    That split the night.
    霓虹灯的闪烁也划破了夜空，
    And touched the sound of silence.
    打破了黑夜的沉静，
    And in the naked night I saw.
    在无遮灯照耀下我看到，
    Ten thousand people maybe more.
    人头攒动，
    People talking without speaking.
    有的人在说着无聊的话语，
    People hearing without listening.
    有的人在漫不经心的听着别人说，
    People writing songs that voices never share.
    有的人在写着那些从不会被传唱的歌，
    A

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>