第18章 半 偶像密室杀人事——【暗喻】(2/3)
》。这一章里,通章杜康都没有坐过。所以标题里的静坐思考当然是领袖故意留下的扣,希望眼见的书友来评论、反驳乃至推理的。不知道有没有书友发现。
而第十三章的杜康和洋子说的“两个结论”梗和第十四章的标题《杜康提出两个结论》自然也是取自『小说』里的最后一节的标题《波洛提出两个结论》以及里面的剧情了。
“活了万年”梗,我觉得大家应该知道吧。很不错的一部电影。主人公就叫john。第十五章的标题就有这意思。
当然了,更重要的是和第十三章的yoko搭配,这个应该没有要解释了吧。
而为什么第十五章的标题里john后有三个点『·』,则是为了对应杜康的代号be bel的牌子johnnie lker省略的三个点。当然了,还是一个类似红茶游戏的扣。算是开了上帝视角的剧透吧。
“伏笔”,或者说是“扣”,又或者说是“提示”,用英语可以说是ht。这个看过柯南tv版的朋友,如果把柯南整部连开头op带结尾ed、彩蛋都看完的话,最后一点会出现下一级的破案小提示——next nan’s ht。用日式英语念的“next nan’s ht”很有喜感。而ht也可以翻译成“微量”的意思,比如说词组“a ht of”,就可以翻译成“一点点”。点『·』。这也算领袖玩的一个小文字游戏吧。
是个【
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>