道:“尔等为求财而来,我看,咱们将此事摊开来说得好。尔等远来,只怕不知天朝的礼数,且听本官为尔等分说一二。天朝自有法度,洋船远来应在广州落碇。故,尔等若欲互市,便该去往广州,而非来福建。
本官知道,伊与佛郎机素来不和,而香山澳扼守香江口,尔等怕佛郎机从中作梗。其实,尔等大可放心!朝廷体谅远人之苦,皇恩浩荡,允佛郎机在香山澳暂住。然,大澳究竟是天朝属土,佛郎机亦得遵从天朝的法度。伊等与佛郎机之仇怨,乃汝辈间事。天朝怀柔远人,尔等也罢,佛郎机也罢,天朝皆视之如一。尔等即来天朝,便须将这般恩怨暂且搁下。若是尔等愿往广州贸易,本官愿意从中斡旋。本官可为尔等做保,佛郎机绝不敢从中作梗。如何?”
──────────────