在第一次看大唐时，林天便觉得这翟娇是书中也算是不错的女子了，虽然态度恶劣了点，但纵观全书，翟娇本性还是可以的。翟娇也是有其可爱之处的，比如她的直爽。或许这不是一个女子所必需的品德，但想想书中有哪个女子没有骗过双龙的吗？这样一看，翟娇的这种性格分外显得可贵。而且书中说翟娇是一个“感情丰富”的人，闻得素素还得生还，喜极而泣。由此可见她还是很重感情。而且在后来翟让死后，翟娇便一夜间成熟起来，联合瓦岗翟让的旧部，配合寇仲终于也在洛阳战役中击败李密报的大仇，之后开始做生意，并且极具天赋，赚钱有道。
    原著中对于翟娇的相貌描述很是不堪，但是林天看着眼前之人，虽说算不得美貌，但是也和丑陋沾不上边。再加上一身干练的气质，倒也是别有一番风味。（好吧！原著中说这女子很丑，但是流年很喜欢的他的性格，便将这里稍稍改一点点，希望大家不要见怪！毕竟电视里面的演员，演翟娇的女子也是很漂亮不是，咱们忘了原著中那一段对于翟娇的相貌描述吧！）
    求鲜花！！！求打赏！！！求月票！！！ ..