…
沈梦溪也围绕这个主题发挥,当然,他来北影节就是为了宣传《长城》,所以,先从《长城》讲起:
“《长城》是一个大尝试,首次中方主导的全球同步上映的大片!算是中国电影走出的一小步吧!”
“为了让中国电影走出去,我们参加各种电影节,在电影节得奖,这个已经几十年了,永远有人在做。但是你知道这些传播的空间是有限的。那种主流院线上映的,影响世界大部分年轻人的大片,一直是中国电影的短版。如果电影是个工业体系地话,这是重工业,我个人认为,它是支柱产业。”
“说回中外合作~”
“前几年,考虑到中国的受众和市场,中外合拍片往往会采用“套层模式”,在影片中通过穿插中国文化元素镜头、主要剧情之外的中国演员戏份,以及中方场景、时空上的蜻蜓点水,实现中西不同语境的连接,但事与愿违,常常让人产生违和感。”
“一部成熟的合拍片需要具备三个要素,除了中外双方的共同投资,中国文化元素和中国主要演员也不可或缺。”
“但是呢,电影面临的是全球化市场,要特别注重全球的营销,如何非常自然地将中国元素和全球元素两者进行有机结合,这不仅仅是加几个中国演员就可以解决的,我们应该有机地将中国元素融入进来!”
“这个很难办,所以,我们这两年开发的合拍项目不多…而且中国观众是看现实主义题材电影成长起来的,当我们熟悉的演员出现在非现实主义题材
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>