做“Kreol语”，因为在现代社会，发现的最典型的混合语就是大西洋沿岸的克里奥尔语。西汉的汉匈混合语以汉语的语法为主，而各人群使用自己语言中的音系——反正此刻这几种语言在音系上也相去不远，富有特色的塞擦音尚未大量形成。而词汇上，则是三个语言都有掺杂。在平时他们居住的时候，他们就使用这种混合语进行交流，而在临战之际，匈人骑士们则一边突击，一边使用匈奴语来劝降。
    通书什随赵司马前往了那个部落的内部。在那里，他们见到了部落的酋长。
    “你们为什么会回来？”赵司马问那个酋长道。
    酋长一开始还羞于启齿，但是过了一会儿，还是开口道：
    “我们住不成合适的草场。”
    “什么意思？”
    “那些草场都被大部落给占了，我们找不到合适的草场，干脆回来。”酋长说，“我们以为汉军已经过境了，可是……”
    “可是我们才刚到。”霍去病将嘴角弯起来。
    “看来休屠王那边是相当拥挤？”赵司马试探道。
    “是。我们也是因此出来的。事已至此，我们愿意投降汉军。”酋长叹了口气。
    在场的将尉们面面相觑。
    “你们这是将你们的牲畜送上门来？”赵破奴笑了。
    “送上来只是一次，如果奔波远道，到头来损失的牲畜还不如侍奉给你们。”酋长说。
    “你们愿意侍奉多少？”霍去病抛出了这个问题。
   

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>